Trinidad and Tobago Guide de voyage
Informations essentielles de voyage — numéros d’urgence, sécurité, monnaie, visas, coutumes et déplacements.
Trinité-et-Tobago est une destination caribéenne globalement accueillante, mais Trinité en particulier connaît un problème important de criminalité violente, largement lié aux gangs et aux armes à feu, concentré dans certains quartiers de Port-d'Espagne (notamment Laventille, Beetham, Sea Lots et Morvant) ainsi que dans certaines zones du corridor est-ouest. La plupart des violences ne visent pas les touristes, mais les vols à main armée, les carjackings et les vols opportunistes touchent aussi les visiteurs. Tobago est nettement plus calme et moins risquée, bien que des vols mineurs et occasionnellement des incidents graves s'y produisent encore. Plusieurs gouvernements occidentaux recommandent une prudence accrue en général et déconseillent certains quartiers spécifiques de Port-d'Espagne. Évitez de marcher seul après la tombée de la nuit, ne montrez pas d'objets de valeur, utilisez un transport organisé la nuit, et restez vigilant pendant le Carnaval et dans les quartiers de vie nocturne.
Dollar de Trinité-et-Tobago (TTD)
Plug types A and B (the same flat-pin plugs used in North America); the mains supply is 115V at 60Hz, so North American devices work directly while many European/UK devices need a plug adapter and a voltage-compatible charger.
Le pourboire est apprécié mais plus modeste qu'en Amérique du Nord. De nombreux restaurants ajoutent des frais de service d'environ 10 à 15 pour cent ; s'ils ne sont pas inclus, laisser environ 10 pour cent est d'usage pour un bon service. Arrondissez ou laissez quelques dollars pour les taxis, les porteurs et le personnel d'hôtel. Le pourboire n'est pas attendu pour la restauration de rue informelle ou le service au comptoir.
Les deux principaux opérateurs mobiles sont bmobile (TSTT) et Digicel, tous deux offrant une bonne couverture dans les zones peuplées de Trinité-et-Tobago. Les cartes SIM et forfaits data prépayés pour touristes sont bon marché et disponibles à l'aéroport, dans les boutiques des opérateurs et de nombreux commerces ; apportez votre passeport pour l'enregistrement et assurez-vous que votre téléphone est débloqué. Les réseaux sont en 4G/LTE dans la plupart des zones. Les options eSIM sont de plus en plus disponibles auprès des opérateurs locaux comme des fournisseurs internationaux.
De nombreuses nationalités, dont les citoyens des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l'Union européenne et de la plupart des pays de la CARICOM et du Commonwealth, peuvent entrer à Trinité-et-Tobago sans visa pour un séjour touristique généralement jusqu'à 90 jours. Un passeport valide pour la durée du séjour, une preuve de voyage retour ou de continuation, ainsi qu'une preuve de fonds suffisants et d'hébergement peuvent être demandés. Les politiques de visa évoluent - confirmez les exigences actuelles auprès d'une ambassade ou d'un consulat de Trinité-et-Tobago avant le voyage.
Left
Les transports publics sont dominés par les maxi taxis - des minibus partagés identifiés par une couleur selon leur trajet (par exemple jaune pour Port-d'Espagne/l'ouest, rouge pour le corridor est-ouest) - et les route taxis, des voitures partagées suivant des itinéraires fixes pour un tarif fixe ; on les hèle et on paie en espèces. Les bus publics PTSC desservent les corridors plus longs et empruntent la Priority Bus Route dédiée. Il n'existe pas de réseau de métro ou de train de voyageurs. Le service est informel et peut être bondé ; mettez-vous d'accord sur le tarif et le trajet avant de monter dans une voiture partagée.
TT RideShare, PinkCab (women-focused/private hire), Drop (local ride-hailing)
Trinité-et-Tobago sont deux îles principales. Le moyen le plus courant de se déplacer entre elles est le ferry inter-îles (un service de pont maritime entre Port-d'Espagne et Scarborough) ou un court vol domestique (Caribbean Airlines exploite le pont aérien Piarco-Tobago, d'environ 20 minutes). À l'intérieur de la Trinité, le corridor de la Priority Bus Route ainsi que les 'maxi taxis' intercités (minibus partagés à bandes colorées) et les 'route taxis' (voitures partagées suivant des trajets fixes) constituent l'ossature des déplacements ; les bus PTSC circulent également entre les grandes villes. Louer une voiture offre le plus de flexibilité pour rejoindre les plages et la campagne.
- • Les salutations comptent : dire 'Good morning', 'Good afternoon' ou 'Good night' avant de poser une question est une politesse attendue ; passer directement à une demande peut être perçu comme impoli.
- • Le 'liming' - l'art de se détendre entre amis autour de nourriture, de boissons et de conversation - est central dans la vie sociale locale. Être invité à un 'lime' est un véritable geste d'amitié.
- • Trinité-et-Tobago est le pays natal du Carnaval, du calypso, du soca et du steelpan (le tambour métallique, instrument national). La musique et le fait de 'jouer le mas' sont des sources profondes de fierté nationale.
- • Le pays est remarquablement multiculturel, avec d'importantes populations afro-trinidadiennes et indo-trinidadiennes, entre autres ; le respect du mélange de traditions chrétiennes, hindoues et musulmanes fait partie du quotidien.
- • La nourriture est un sujet de fierté et un vecteur de lien social : les doubles (encas de rue aux pois chiches au curry), le roti, le 'bake and shark' et le pelau sont des plats locaux emblématiques - les goûter avec enthousiasme est apprécié.
- • Le marchandage n'est pas d'usage dans les boutiques et restaurants, bien qu'il soit acceptable dans une certaine mesure sur les marchés artisanaux et avec les vendeurs informels. Laissez un pourboire discrètement et confirmez les prix à l'avance.
Une tenue tropicale décontractée convient à la plupart des situations ; des vêtements légers et respirants sont adaptés au climat chaud et humide. Les tenues de plage doivent rester à la plage et à la piscine - couvrez-vous en ville, dans les restaurants et les boutiques. Habillez-vous modestement et retirez vos chaussures pour visiter les temples hindous et les mosquées ; couvrez épaules et genoux pour les lieux de culte. Une tenue chic décontractée est attendue dans les restaurants haut de gamme et les réunions d'affaires. Le Carnaval fait figure d'exception majeure, période durant laquelle des costumes élaborés et dénudés sont célébrés.
Le pays est religieusement diversifié, le christianisme, l'hindouisme et l'islam y étant tous largement pratiqués, et plusieurs jours saints de différentes confessions sont reconnus comme jours fériés (notamment Divali, l'Aïd al-Fitr et le Indian Arrival Day). Habillez-vous modestement et retirez vos chaussures avant d'entrer dans les temples hindous et les mosquées ; les femmes peuvent être invitées à se couvrir la tête dans les mosquées. Demandez la permission avant de photographier des fidèles ou des cérémonies religieuses. Pendant Divali, la fête des lumières, les maisons et les bords de route s'illuminent de deyas (lampes à huile en argile) ; pendant la fête hindoue de Phagwa (Holi), attendez-vous à des poudres colorées et de l'eau dans une ambiance bon enfant. Faites preuve de respect durant les processions musulmanes de Hosay.
Cricket — Le cricket est la passion nationale, profondément ancré dans l'identité du pays à travers l'équipe des West Indies ; Brian Lara, originaire de Trinité, est l'un des plus grands batteurs du sport, et le Queen's Park Oval à Port-d'Espagne est un célèbre lieu de Test-match. Le football est également extrêmement populaire - les Soca Warriors sont entrés dans l'histoire en atteignant la Coupe du monde de la FIFA 2006. Le pays excelle aussi bien au-delà de sa taille en athlétisme, produisant des champions olympiques et mondiaux comme Hasely Crawford et Keshorn Walcott. Au-delà du sport organisé, les loisirs sont centrés sur la mer : plages, voile, plongée et snorkeling (notamment autour du récif de Buccoo et de Speyside à Tobago), et la fête et l'endurance de niveau mondial du Carnaval lui-même.
February or early March (the Monday and Tuesday before Ash Wednesday)
Carnaval
L'événement emblématique du pays et l'une des plus grandes fêtes de rue au monde - le Carnaval caribéen originel, avec musique soca et calypso, steelpan (Panorama), bandes de mas costumées élaborées, célébrations de l'aube du J'ouvert, et des jours de défilés à travers Port-d'Espagne.
October or November (date set by the Hindu lunar calendar)
Divali (Diwali)
La fête hindoue des lumières, jour férié national, durant laquelle les maisons, commerces et bords de route s'illuminent de milliers de deyas (lampes à huile en argile) ; marquée par la prière, les douceurs et des illuminations spectaculaires, en particulier dans le centre de la Trinité.
Date varies (end of Ramadan, by the Islamic lunar calendar)
Aïd al-Fitr
Jour férié national marquant la fin du mois de jeûne musulman du Ramadan, observé par des prières communautaires, des festins et le partage de nourriture et de douceurs - reflétant l'importante communauté musulmane du pays.
May 30
Indian Arrival Day
Jour férié national commémorant l'arrivée des premiers travailleurs sous contrat venus d'Inde en 1845, célébrant le patrimoine et les contributions de la communauté indo-trinidadienne à travers des performances culturelles, de la nourriture et de la musique.