Afghanistan Guide de voyage
Informations essentielles de voyage — numéros d’urgence, sécurité, monnaie, visas, coutumes et déplacements.
L'Afghanistan est l'un des pays les plus dangereux au monde pour les voyageurs et se trouve sous le contrôle des talibans. Presque tous les gouvernements occidentaux (dont les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie) déconseillent TOUT déplacement. La menace de terrorisme, d'enlèvement contre rançon, de conflit armé, de mines et de munitions non explosées, ainsi que de détention arbitraire, est extrêmement élevée et persistante. Des étrangers, y compris des travailleurs humanitaires et des journalistes, ont été enlevés et tués. La plupart des pays n'ont aucune présence diplomatique, de sorte que l'aide consulaire est très limitée voire inexistante ; certains gouvernements ne peuvent ni évacuer ni assister leurs ressortissants. Les infrastructures médicales sont très déficientes. Quiconque s'y rend le fait au péril de sa vie.
Afghani afghan (AFN)
Plug types C and F (and some D); voltage 220V, 50Hz
Le pourboire (baksheesh) est d'usage mais reste modeste. Arrondir une course de taxi, laisser la petite monnaie au restaurant ou donner une petite somme aux porteurs et au personnel serviable est apprécié, sans être rigoureusement attendu. La générosité doit rester discrète.
Les cartes SIM locales (auprès d'opérateurs tels que Roshan, MTN/AWCC, Etisalat et Salaam) sont peu coûteuses, mais l'enregistrement nécessite une pièce d'identité et peut se révéler difficile pour les étrangers ; la couverture est bonne dans les villes mais irrégulière et peu fiable dans les zones rurales. Les données mobiles constituent le principal moyen de se connecter ; attendez-vous à des débits lents et à des coupures fréquentes. Les réseaux internet et téléphoniques peuvent être surveillés ou perturbés.
La plupart des ressortissants étrangers ont besoin d'un visa pour entrer en Afghanistan, à obtenir à l'avance auprès d'une ambassade ou d'un consulat afghan ; il n'existe généralement pas de visa touristique délivré à l'arrivée. Un passeport valable au moins six mois est exigé. Les procédures d'entrée et de visa sont imprévisibles sous l'administration talibane, qui n'est pas reconnue au niveau international, et les règles peuvent changer sans préavis. La plupart des gouvernements occidentaux déconseillent tout voyage et n'ont aucune présence diplomatique pour aider en matière de visa ou d'urgence. Vérifiez toujours les exigences en vigueur par les canaux officiels avant tout voyage.
Right
Les transports publics urbains sont limités et rudimentaires. Les villes s'appuient sur des minibus, des taxis collectifs et (à Kaboul) quelques services de bus, ainsi que sur des rickshaws à trois roues dans les petites villes. Il n'existe ni métro ni système de transport de masse moderne. La plupart des étrangers qui se déplacent le font avec un chauffeur ou un fixeur local de confiance plutôt qu'en transports publics.
No reliable international ride-hailing apps (Uber, Bolt, etc.) operate; local app coverage is minimal, Pre-arranged private drivers or hotel-arranged cars are the norm, Street and shared taxis (negotiate fare in advance)
Les déplacements entre villes se font par la route sur un réseau de routes souvent en mauvais état, parfois dangereuses (telles que les axes Kaboul-Kandahar et Kaboul-Mazar), desservies par des taxis collectifs, des minibus et des autocars longue distance ; les trajets sont longs et traversent de nombreux points de contrôle. Des vols intérieurs relient Kaboul à Hérat, Mazar-e Charif, Kandahar et d'autres villes via des compagnies comme Ariana Afghan Airlines et Kam Air, mais les horaires sont peu fiables. Il n'existe pour ainsi dire aucun réseau ferroviaire voyageurs pour les touristes. Les déplacements routiers après la tombée de la nuit sont fortement déconseillés.
- • Les salutations sont chaleureuses et sans hâte. Les hommes se saluent entre eux par une poignée de main, souvent de la main droite ou des deux mains, parfois suivie de la main droite posée sur le cœur. Attendez-vous à être longuement interrogé sur votre santé et votre famille avant toute affaire ; brusquer cet échange est considéré comme impoli.
- • L'hospitalité est un devoir sacré. Les invités sont traités avec une générosité extraordinaire, se voyant souvent offrir du thé (chai) à plusieurs reprises, et refuser catégoriquement de la nourriture ou une boisson peut offenser. Il est poli d'en accepter au moins un peu et de féliciter l'hôte.
- • La main droite sert à manger, à saluer et à passer des objets. La main gauche est considérée comme impure. Les repas sont souvent pris dans des plats communs, assis sur des coussins posés au sol (toshak) autour d'une nappe (dastarkhan) étalée par terre.
- • La séparation entre les sexes est marquée et, sous le régime taliban, imposée. Les hommes ne doivent pas prendre l'initiative de serrer la main des femmes ni les dévisager. Les voyageuses étrangères sont censées éviter tout contact avec des hommes qui ne sont pas de leur famille. La mixité en public entre hommes et femmes non apparentés est restreinte.
- • Retirez vos chaussures avant d'entrer dans les maisons et les mosquées. Montrer la plante de ses pieds, ou les pointer vers quelqu'un, est offensant. La modestie dans la tenue et le comportement est attendue partout, y compris le port d'un couvre-chef pour les femmes.
- • Photographier des personnes, en particulier des femmes, ainsi que des sites militaires ou gouvernementaux et des points de contrôle est extrêmement sensible et peut être dangereux. Demandez toujours la permission avant de photographier des individus, et ne photographiez jamais de responsables ni d'installations.
Une tenue vestimentaire conservatrice est obligatoire. Les hommes doivent porter un pantalon long et des chemises couvrant les bras ; le traditionnel perahan tunban (longue tunique et pantalon ample) est courant et bien vu. Les femmes doivent s'habiller de manière très pudique, en couvrant les bras, les jambes et les cheveux ; sous le régime taliban, un couvre-chef est obligatoire et une tenue couvrant tout le corps (incluant souvent un voile facial) est attendue en public. Les vêtements moulants, révélateurs ou courts sont inacceptables pour quiconque.
L'Afghanistan est un pays à écrasante majorité musulmane et l'islam régit la vie quotidienne et publique ; sous le régime taliban, la charia est strictement appliquée. Habillez-vous et comportez-vous avec pudeur en toutes circonstances. Pendant le Ramadan, ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas en public durant les heures de jour. Retirez vos chaussures et, pour les femmes, couvrez-vous les cheveux avant d'entrer dans une mosquée ; les non-musulmans peuvent se voir interdire l'accès à certains lieux religieux. Ne manquez jamais de respect au Coran ni aux symboles islamiques. L'alcool est illégal. Le vendredi est le jour saint et le principal jour de prière.
Cricket — Le cricket est devenu le sport le plus populaire et le plus performant d'Afghanistan ; l'équipe nationale a progressé rapidement sur la scène mondiale, se qualifiant pour les Coupes du monde de l'ICC et produisant des joueurs reconnus internationalement, et les matchs attirent des foules passionnées et suscitent une fierté nationale. Le football est également largement pratiqué et suivi. Le sport national traditionnel est le bouzkachi, un jeu équestre farouche où des cavaliers rivalisent pour traîner la carcasse d'une chèvre ou d'un veau jusqu'à un but, particulièrement populaire dans les plaines du Nord et puissant symbole de la culture afghane. La lutte (pahlawani) et le cerf-volant sont aussi des passe-temps très appréciés.
Varies (1st of Shawwal, Islamic lunar calendar)
Eid al-Fitr
Fête marquant la fin du Ramadan, le mois sacré du jeûne. C'est l'une des célébrations les plus importantes, marquée par des prières, des réunions familiales, des festins, le port de vêtements neufs et des visites aux proches.
Varies (10th of Dhu al-Hijjah, Islamic lunar calendar)
Eid al-Adha (Eid-e Qurban)
La Fête du Sacrifice commémorant la volonté d'Ibrahim de sacrifier son fils ; les familles qui en ont les moyens sacrifient un animal et partagent la viande avec leurs proches et les pauvres.
Around 21 March (spring equinox)
Nowruz (Persian New Year)
Le Nouvel An traditionnel persan/afghan et l'arrivée du printemps, historiquement célébré par des festins, la compote de fruits haft mewa et de grands rassemblements (notamment à Mazar-e Charif). Note : sa célébration publique a été découragée ou restreinte sous le régime taliban.
12th of Rabi al-Awwal (Islamic lunar calendar)
Mawlid (Eid-e Milad-un-Nabi)
Commémoration de la naissance du prophète Mahomet, marquée par des prières, des récitations et des rassemblements religieux.