Kyrgyzstan Guia de viagem
Informações essenciais de viagem — números de emergência, segurança, moeda, vistos, costumes e como se locomover.
O Quirguistão é, em geral, um país seguro e acolhedor, com baixas taxas de crimes violentos e uma tradição profundamente enraizada de hospitalidade, especialmente nas áreas rurais e nas montanhas. Pequenos furtos, como roubo de carteiras e bolsas, ocorrem nos mercados de Bishkek e Osh e no transporte público, mas os principais riscos genuínos são ambientais, e não criminais: trekking em grande altitude, clima montanhoso imprevisível, quedas de pedras e más condições das estradas em passagens de montanha. As regiões fronteiriças com o Tadjiquistão (especialmente os enclaves de Batken) têm registrado confrontos armados periódicos e devem ser abordadas com cautela. Manifestações ocasionalmente ocorrem no centro de Bishkek, particularmente ao redor da Praça Ala-Too, e podem se tornar imprevisíveis.
Som quirguiz (KGS)
Types C and F, 220 V, 50 Hz
A gorjeta não está profundamente enraizada, mas é cada vez mais comum nas cidades. Em restaurantes mais sofisticados, uma taxa de serviço de 10% pode ser adicionada; caso contrário, arredondar ou deixar cerca de 10% é apreciado. Gorjetas para guias de trekking, motoristas e anfitriões de CBT (Turismo de Base Comunitária) são bem-vindas e significativas. As tarifas de táxi geralmente são negociadas com antecedência, então não se espera gorjeta.
Os chips locais são baratos e fáceis de comprar; as principais operadoras são O! (Nur Telecom), Beeline e MegaCom. Compre um chip no aeroporto, em uma loja da operadora ou em uma banca de bazar (leve seu passaporte para o registro). A cobertura e o 4G são bons em Bishkek, Osh e ao longo das principais estradas, mas irregulares ou inexistentes em vales montanhosos remotos, então baixe mapas offline antes de fazer trekking.
Cidadãos de muitos países (incluindo UE, Reino Unido, EUA, Canadá, Austrália, Japão e outros) podem visitar o Quirguistão sem visto por até 60 dias. Outras nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico online antes da viagem. Os passaportes devem ser válidos pela duração da estadia. Confirme sempre os requisitos atuais em uma fonte oficial quirguiz antes de viajar, pois as regras mudam.
Right
Dentro das cidades, o transporte público é dominado por marshrutkas (micro-ônibus compartilhados), trólebus e ônibus urbanos, todos muito baratos e pagos em dinheiro ou com cartão de transporte local. As marshrutkas têm rotas fixas, mas param quando solicitadas; podem ser lotadas e confusas para falantes que não dominam russo/quirguiz. Bishkek tem trólebus e uma rede de ônibus em expansão. Aplicativos e mapas de rotas ajudam, mas é útil ter seu destino escrito em russo ou quirguiz.
Yandex Go, Namba Taxi, inDrive
Micro-ônibus compartilhados (marshrutka) e táxis compartilhados conectam cidades e partem quando lotados, com os principais terminais em Bishkek (estações de ônibus Ocidental e Oriental) e Osh. A rota Bishkek-Osh é uma longa e cênica, porém cansativa, viagem de montanha de cerca de 10-12 horas; os voos entre Bishkek (Manas) e Osh são frequentes, baratos e economizam um dia inteiro. Voos domésticos também atendem algumas cidades regionais. Para maior flexibilidade, contratar um carro com motorista é popular para viagens a Issyk-Kul, Song-Kol e vales remotos.
- • A hospitalidade é sagrada: aos convidados é oferecido chá (chai) quase imediatamente, e recusar comida ou bebida abertamente pode ofender. Aceite ao menos um pouco, e trate o pão (nan) com respeito, nunca o colocando de cabeça para baixo ou no chão.
- • Quando oferecida uma tigela de chá, é costume os anfitriões servirem apenas uma pequena quantidade de cada vez; uma tigela cheia pode sutilmente sinalizar que é hora de partir. Segure a tigela com a mão direita.
- • Tire os sapatos ao entrar em uma casa ou em uma iurta, e evite pisar na soleira da porta, o que é considerado desrespeitoso.
- • A etiqueta da iurta importa em áreas nômades: não aponte os pés para a lareira nem para os mais velhos, e mova-se no sentido horário dentro da iurta. O lado direito é tradicionalmente para os homens, o esquerdo para as mulheres e a família.
- • Demonstre deferência aos mais velhos (aksakals): cumprimente-os primeiro, ceda seu lugar e use as duas mãos ou a mão direita ao dar e receber itens, especialmente dinheiro ou comida.
- • Em um dastorkon (banquete espalhado) você pode ser servido uma cabeça de carneiro como sinal de honra; o anfitrião distribui as partes simbolicamente, e espera-se que os convidados participem com boa vontade.
O vestuário é geralmente moderno e descontraído em Bishkek, mas roupas modestas e conservadoras são apreciadas, especialmente no sul mais tradicional e predominantemente muçulmano (Osh, Jalal-Abad) e ao visitar mesquitas ou vilarejos rurais. As mulheres devem cobrir a cabeça, os ombros e os joelhos para entrar em mesquitas; é aconselhável levar um lenço. Camadas de roupa práticas, calçados resistentes e proteção solar são essenciais para as montanhas, onde o clima muda rapidamente.
O Quirguistão é de maioria sunita, mas pratica uma forma de islamismo relativamente secular e moderada, mesclada com tradições nômades pré-islâmicas e do Tengrismo; também há uma minoria ortodoxa russa. Vista-se com modéstia e tire os sapatos antes de entrar em mesquitas, e as mulheres devem cobrir o cabelo dentro delas. Evite visitar durante os horários de oração, a menos que seja bem-vindo, e peça permissão antes de fotografar pessoas em culto. Durante o Ramadã, seja discreto ao comer, beber e fumar em público em áreas conservadoras, particularmente no sul.
Kok-boru (buzkashi / ulak-tartysh) — A identidade esportiva do Quirguistão está enraizada em jogos nômades a cavalo. O kok-boru, um esporte equestre feroz no qual os cavaleiros carregam a carcaça de uma cabra até o gol da equipe adversária, é a paixão nacional e um destaque dos Jogos Mundiais Nômades, que o Quirguistão ajudou a fundar e sediou nas margens do Issyk-Kul. Jogos tradicionais como o at-chabysh (corrida de cavalos de longa distância) e o er-enish (luta livre montada) continuam extremamente populares. Além dos esportes equestres, a luta livre e o futebol têm grande audiência, e as montanhas espetaculares do país tornam o trekking, o montanhismo, os passeios a cavalo e, cada vez mais, o esqui e o freeride centrais para sua cena de recreação ao ar livre.
March 21
Nooruz (Nowruz)
O equinócio de primavera e ano-novo de origem persa, o feriado nacional mais importante, celebrado com o prato de brotos de trigo sumolok, jogos equestres, música e grandes reuniões públicas em vilas e cidades por todo o país.
Late August / early September (varies)
Jogos Mundiais Nômades
Uma celebração internacional da cultura nômade e dos etnoesportes fundada pelo Quirguistão, com kok-boru, caça com águias, tiro com arco montado e acampamentos de iurtas; realizada periodicamente e uma vitrine espetacular do patrimônio da Ásia Central.
August 31
Dia da Independência
Marca a independência do Quirguistão da União Soviética em 1991, com desfiles, shows e fogos de artifício, especialmente ao redor da Praça Ala-Too, em Bishkek.
Varies (Islamic lunar calendar)
Orozo Ait (Eid al-Fitr)
O festival que marca o fim do Ramadã, observado com banquetes em família, visitas aos mais velhos, caridade e orações especiais; um feriado público com um espírito fortemente comunitário e hospitaleiro.