Empieza a planear gratis
Todos los destinos

Botswana Guía de viaje

Información esencial de viaje — números de emergencia, seguridad, moneda, visados, costumbres y cómo moverse.

SeguridadMuy seguro

Botsuana es uno de los países más seguros y estables de África, con baja delincuencia violenta y una larga trayectoria de democracia pacífica y buen gobierno. Los principales riesgos para los viajeros son los hurtos menores (carterismo, robo de bolsos, robos en vehículos) en Gaborone, Francistown y las localidades turísticas concurridas, más que la vida silvestre y los peligros viales frente a la delincuencia. Toma precauciones normales en las ciudades, no exhibas objetos de valor y evita caminar solo después del anochecer en zonas urbanas tranquilas.

Información práctica
Moneda

Pula de Botsuana (BWP)

Enchufe

Types D, G and M, 230V/50Hz. The old-style large 15A three-round-pin (Type M/D) is common, and newer buildings increasingly use the UK-style Type G (rectangular three-pin). Bring a universal adapter that covers Type M/D.

Propinas

La propina es habitual, pero modesta. En los restaurantes, el 10% es lo estándar si no se incluye un cargo por servicio. En los safaris, se espera dar propina a los guías y al personal del alojamiento: presupuesta entre 10 y 20 USD aproximadamente por huésped y día para tu guía, y una cantidad grupal similar para el personal general del alojamiento, ajustada según el servicio y las indicaciones del alojamiento. Redondea las tarifas de taxi.

SIM / Datos

Las tarjetas SIM locales son baratas y están ampliamente disponibles a través de Mascom, Orange y beMOBILE (BTC). Cómpralas en el aeropuerto, en centros comerciales o en tiendas de los operadores; normalmente necesitarás tu pasaporte para el registro. Mascom y Orange tienen la cobertura más amplia. La cobertura es buena en las ciudades y a lo largo de las carreteras principales, pero desaparece en gran parte del Kalahari y el delta del Okavango; no confíes en los datos móviles en zonas silvestres remotas.

Visado

Muchas nacionalidades (incluidas la UE/EEE, el Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda y la mayoría de los países de la Commonwealth) pueden entrar sin visado con fines turísticos, normalmente hasta 90 días dentro de un período de 12 meses. Se requiere un pasaporte válido durante al menos 6 meses con páginas en blanco. Botsuana también cobra un impuesto turístico (alrededor de 30 USD) pagadero a la llegada mediante un sistema electrónico/en línea. Confirma siempre los requisitos vigentes con una embajada oficial de Botsuana o la autoridad de inmigración antes de viajar, ya que las normas cambian.

Lado de conducción

Left

Cómo moverse
Transporte público

Dentro de las ciudades, las furgonetas compartidas "combis" circulan por rutas fijas con una tarifa plana baja y son la columna vertebral del transporte urbano, complementadas por taxis (a menudo compartidos). No hay sistemas de metro ni de tranvía. Los combis pueden resultar confusos para los recién llegados, ya que las rutas no están señalizadas, así que pregunta a los lugareños o utiliza un taxi.

Taxi / VTC

Yango, InDrive, local taxi/combi operators (no widespread Uber)

Interurbano

Los autobuses interurbanos públicos y las furgonetas compartidas (combis) conectan las principales ciudades como Gaborone, Francistown, Maun y Kasane a lo largo de las carreteras asfaltadas principales, y son baratos, aunque pueden ir abarrotados y funcionan con horarios flexibles. Para el circuito turístico, la mayoría de los visitantes vuelan: Air Botswana y aerolíneas chárter conectan Gaborone, Maun y Kasane, y los "vuelos de sabana" en avioneta son la forma estándar de llegar a los alojamientos del delta del Okavango. Conducir por cuenta propia con un 4x4 es popular para los parques, pero exige una preparación adecuada.

Cultura
Costumbres
  • • Los saludos importan profundamente. El saludo setsuana estándar es "Dumela" seguido de "rra" (señor) o "mma" (señora). Saltarse el saludo y lanzarse directamente a una petición se considera de mala educación; intercambia siempre cortesías y pregunta primero por el bienestar de la persona.
  • • Usa la mano derecha, o ambas manos, al dar o recibir dinero, regalos o comida. Entregar algo únicamente con la mano izquierda se percibe como una falta de respeto.
  • • Botsuana practica la filosofía del "botho" (similar al ubuntu): respeto comunitario, humildad y cortesía. El comportamiento ruidoso, jactancioso o agresivo está mal visto; la cortesía discreta genera confianza.
  • • Muestra deferencia hacia los mayores y los jefes (dikgosi). En un pueblo, el kgotla (lugar tradicional de reunión comunitaria) es un foro respetado; compórtate con formalidad y viste con pulcritud si lo visitas.
  • • Las muestras públicas de afecto son poco comunes y se aprecia la vestimenta conservadora en pueblos y ciudades, aunque los alojamientos turísticos son más relajados.
  • • La propina por un buen servicio en restaurantes y safaris se agradece, pero de forma discreta; recibirla con gracia y en silencio es la norma.
Código de vestimenta

Informal y práctica. En el safari, usa colores neutros (caqui, verde oliva, beige) y evita el blanco brillante o el azul oscuro/negro (que atrae a la mosca tse-tsé); las mangas largas y los pantalones ayudan contra el sol, las espinas y los mosquitos. En pueblos y ciudades viste con modestia: los pantalones cortos son aceptables, pero la ropa muy reveladora genera desaprobación. Lleva una capa de abrigo para los fríos safaris matutinos de invierno.

Etiqueta religiosa

Botsuana es predominantemente cristiana, con una minoría que mantiene creencias tradicionales badimo (ancestrales) y pequeñas comunidades musulmanas e hindúes. La religión se toma en serio, pero se practica con tolerancia. Viste con respeto al visitar iglesias, y pide permiso antes de fotografiar servicios religiosos o ceremonias tradicionales. Los domingos se respetan ampliamente y muchos negocios cierran o reducen su horario.

Frases comunes
Dumela rra / Dumela mma— Hola, señor / Hola, señora
O tsogile jang?— ¿Cómo estás? (literalmente: ¿cómo te despertaste?)
Ke a leboga— Gracias
Ee / Nnyaa— Sí / No
Go siame— Está bien / vale / todo en orden
Sala sentle / Tsamaya sentle— Quédate bien (lo dice quien se va) / Ve bien (se le dice a quien se va)
Destacados
Deportes y ocio

Fútbol — El fútbol es la pasión nacional; la selección masculina, los Zebras, cuenta con un apoyo fervoroso, y clubes locales de la Liga Premier como Township Rollers y Gaborone United tienen seguidores fieles. El atletismo es una gran fuente de orgullo nacional: el velocista Isaac Makwala y la estrella de los 800 m Nijel Amos (primer medallista olímpico de Botsuana) son nombres muy conocidos, y el país celebró un oro en relevos en los Juegos Olímpicos de París 2024. Más allá del deporte de espectadores, el ocio se centra en actividades al aire libre: observación de fauna en safari, excursiones en mokoro (canoa tallada de un tronco) por el delta del Okavango, pesca y observación de aves.

Fiestas nacionales

September 30

Día de Botsuana (Día de la Independencia)

Conmemora la independencia de Gran Bretaña en 1966. Se celebra en todo el país con desfiles, música, danzas tradicionales, banquetes y días festivos el 30 de septiembre y el 1 de octubre.

April (Easter weekend)

Festival de Maun

Una celebración anual de las artes, la cultura, la música y el patrimonio en Maun, la puerta de entrada al delta del Okavango, con artistas locales y regionales.

May

Festival Cultural de Dithubaruba

Un festival del patrimonio bakwena celebrado en el histórico emplazamiento de Dithubaruba, cerca de Molepolole, que revive las costumbres, danzas, música y narración de historias tradicionales setsuanas.

August/September

Festival Cultural de Domboshaba

Celebrado cerca de Francistown, en las ruinas de Domboshaba, este festival celebra la cultura, el idioma, la música y la gastronomía tradicional bakalanga.