Togo: guia de viagem. Informações essenciais de viagem — números de emergência, segurança, moeda, vistos, costumes e como se locomover.
Números de emergência
Quão seguro é Togo?
- Muito seguro
- Geralmente seguro
- Precaução recomendada
- Alto risco
- Perigoso
O Togo é geralmente mais calmo do que vários dos seus vizinhos, e a maioria das visitas a Lomé e ao sul decorrem sem incidentes, mas a criminalidade pequena (carteiristas, roubo de malas e golpes) ocorre em Lomé, especialmente perto do Grand Marché, na praia e à noite. O principal risco elevado está no extremo norte (Região das Savanas, na fronteira com o Burkina Faso), onde existe uma ameaça real de terrorismo e transbordamento de grupos armados do Sahel; um estado de emergência tem estado em vigor ali. A pequena criminalidade de rua, o ocasional roubo de veículos em estradas isoladas e os riscos em torno de manifestações políticas são as outras preocupações. Exerça cautela acrescida em geral e reconsidere ou evite viajar para a zona fronteiriça do norte.
Avisos de viagem (8)
Golpes
- Falsos 'guias' e estranhos amigáveis na fronteira de Lomé, na praia e no Grand Marché podem juntar-se a si e depois exigir taxas elevadas ou direcioná-lo para lojas que lhes pagam comissões. Combine sempre qualquer serviço e preço antecipadamente.
- Postos de controlo da polícia e da gendarmaria, especialmente à noite e nas estradas interurbanas, por vezes solicitam pequenas 'taxas' ou multas por infrações inventadas. Tenha o passaporte e o cartão de vacinação à mão, mantenha a calma e peça um recibo oficial.
- Golpes de pagamento antecipado e de romance com origem na região são comuns; nunca transfira dinheiro para alguém que conheceu apenas online e que alega estar no Togo com uma emergência.
- Motoristas de táxi e zemidjan (mototáxi) não oficiais podem cotar preços inflacionados a estrangeiros ou alegar que um destino está 'fechado' para o desviar. Confirme a tarifa antes de entrar e use motoristas recomendados pelo hotel sempre que possível.
Alertas
- A extrema Região das Savanas do norte e as áreas fronteiriças com o Burkina Faso enfrentam uma ameaça genuína de terrorismo/grupos armados com ataques às forças de segurança; aplica-se um estado de emergência governamental e a maioria dos governos desaconselha viajar para lá.
- Evite manifestações políticas e grandes ajuntamentos, que podem tornar-se violentos e provocar uma resposta de segurança pesada, particularmente em Lomé.
- Viajar de estrada após o anoitecer é perigoso devido à má iluminação, ao gado, aos veículos sem luzes e ao risco de assalto; evite conduzir entre cidades à noite.
- Leve sempre consigo o certificado de vacinação contra a febre amarela, que é obrigatório para entrada e pode ser verificado.
Informações práticas
Moeda
Franco CFA da África Ocidental (XOF)
Tomada elétrica
Tipo C e E
Types C and E, 220-230V, 50Hz
Ver as tomadas

Gorjeta
As gorjetas não estão profundamente enraizadas, mas são apreciadas. Em melhores restaurantes, arredondar ou deixar 5-10 por cento é generoso; muitas contas já incluem uma taxa de serviço. Pequenas gorjetas para guias, motoristas e pessoal do hotel são bem-vindas. Para táxis informais e zemidjans, combine a tarifa antecipadamente em vez de dar gorjeta.
SIM / Dados
Os cartões SIM locais da Togocom (Togo Cellulaire) e da Moov Africa oferecem os dados mais baratos; compre um no aeroporto ou na cidade com o seu passaporte e registe-o. A cobertura é boa em Lomé e ao longo das principais rotas, mas irregular em áreas remotas e do norte. Existem opções de eSIM para telemóveis mais recentes.
Visto
A maioria dos visitantes estrangeiros precisa de visto. O Togo oferece um conveniente e-Visa solicitado online antes da chegada, e os vistos à chegada também estão disponíveis no aeroporto de Lomé e nas principais fronteiras terrestres para muitas nacionalidades (tipicamente um visto turístico de curta duração, prorrogável em Lomé). É exigido um passaporte válido por pelo menos seis meses e prova de vacinação contra a febre amarela. Os cidadãos da CEDEAO não precisam de visto. Confirme sempre as regras atuais junto de uma embaixada togolesa antes de viajar.
Lado de condução
Right
Como se locomover por Togo?
Transporte público
Não há metro nem caminho de ferro urbano formal. Em Lomé e noutras cidades, a forma dominante de se deslocar é o mototáxi zemidjan (zem), que é barato e omnipresente; combine a tarifa antes de andar e peça um capacete. Táxis partilhados e privados também operam; os táxis privados podem ser alugados por viagem ou por hora. Negoceie todas as tarifas antecipadamente.
Apps de transporte
- Gozemmotorcycle and car ride-hailing, widely used in Lome
- Yangoavailable in Lome
Intercidades
Táxis-mato partilhados e minibuses (frequentemente chamados 'carros' ou pelo nome da empresa) ligam Lomé a cidades regionais como Kpalimé, Atakpamé, Sokodé, Kara e Dapaong, geralmente partindo das gares (estações) quando cheios. As empresas de melhor qualidade operam autocarros com horário na principal autoestrada norte-sul (RN1). As viagens podem ser longas, quentes e lotadas; as estradas variam entre rotas principais razoáveis e pistas rurais acidentadas. Evite viajar à noite.
Cultura e costumes
Costumes
- As saudações são essenciais e nunca apressadas. Cumprimente sempre as pessoas antes de qualquer transação ou conversa; nos mercados e escritórios, um rápido 'Bonjour' seguido de perguntar pela saúde e família de alguém é o mínimo educado.
- Use a mão direita para dar, receber, comer e apertar mãos. A mão esquerda é considerada impura para estas interações.
- Os idosos e os chefes exigem profundo respeito. Deferência aos mais velhos na ordem de assento, de falar e nas decisões; nas aldeias é costume cumprimentar primeiro o chefe ou uma figura sénior.
- O Vodum (Voodoo) é uma religião viva e generalizada no Togo, não um truque para turistas. Trate os mercados de fetiches, santuários e cerimónias com seriedade; pergunte sempre antes de os fotografar.
- O regateio é esperado nos mercados para bens, artesanato e táxis informais, mas deve ser feito com bom humor e um sorriso, em vez de agressividade.
- Vista-se com modéstia fora da praia. Os togoleses geralmente apresentam-se de forma cuidada, e roupas reveladoras em cidades, aldeias e locais religiosos são mal vistas.
Código de vestimenta
Roupas leves e respiráveis adequam-se ao clima tropical quente e húmido. O vestuário modesto é apreciado nas cidades e obrigatório em locais religiosos e aldeias rurais (cubra ombros e joelhos). Trajes de praia só são adequados na praia e em áreas de resort. Espera-se um estilo casual-elegante para negócios e restaurantes mais requintados em Lomé.
Etiqueta religiosa
O Togo é religiosamente diverso, com cristãos, muçulmanos e um número muito grande de seguidores das crenças tradicionais Vodum (voodoo) a coexistirem pacificamente. Vista-se com modéstia e retire os sapatos ao entrar em mesquitas; cubra os ombros e joelhos nas igrejas. Trate os santuários Vodum, os mercados de fetiches (como o Akodessewa em Lomé) e as cerimónias com respeito, e nunca fotografe rituais ou fiéis sem permissão explícita, idealmente organizada através de um guia local. Durante o Ramadão, seja discreto ao comer e beber em público nas áreas do norte predominantemente muçulmanas.
Frases comuns
- BonjourOlá / Bom dia (francês, a língua oficial)
- Comment allez-vous ?Como está? (formal)
- Merci (beaucoup)Obrigado (muito obrigado)
- Combien ça coûte ?Quanto custa?
- WoézonBem-vindo (ewe, amplamente falado no sul)
- AkpéObrigado (ewe)
Destaques
Desporto e lazer
Futebol
O futebol é de longe o desporto mais popular. A seleção nacional, os Gaviões (Eperviers), chegou ao Campeonato do Mundo da FIFA de 2006, e o jogador mais famoso do Togo, Emmanuel Adebayor, é um ícone nacional que brilhou em grandes clubes europeus. Os jogos dos Eperviers e das grandes ligas europeias são seguidos apaixonadamente, e verá jogos exibidos em bares e televisões por toda Lomé. O futebol informal é jogado por todo o lado, tanto em praias como em campos de terra batida. O atletismo e a luta tradicional também têm seguidores.
Festas nacionais
- April 27
Dia da Independência
Feriado nacional que assinala a independência do Togo da França em 1960, celebrado com desfiles militares, cerimónias oficiais e festividades, especialmente em Lomé.
- Early-to-mid September
Epe Ekpe (Yeke Yeke)
O tradicional festival de ano novo do povo Guin (Ge) em torno de Aného e Glidji, centrado na descoberta ritual de uma pedra sagrada cuja cor prevê a sorte do ano; um importante evento cultural e Vodum.
- September (varies)
Evala
Uma semana anual de luta de iniciação tradicional entre o povo Kabyè em torno de Kara, no norte, onde os jovens provam a sua força; um festival cultural vibrante e amplamente frequentado.
- January 13
Dia da Libertação (Fête de la Libération)
Feriado público que comemora a mudança de governo de 1967, assinalado com cerimónias oficiais, embora a sua observância tenha variado ao longo dos anos.
Planejando Togo?
Experimente primeiro uma viagem pronta.
Abra a viagem de demonstração sem cadastro: Barcelona por conta própria, ou Roma, Florença e Veneza em grupo. Depois, planeje Togo do seu jeito.