Togo Guide de voyage
Informations essentielles de voyage — numéros d’urgence, sécurité, monnaie, visas, coutumes et déplacements.
Le Togo est généralement plus calme que plusieurs de ses voisins, et la plupart des séjours à Lomé et dans le sud se déroulent sans incident, mais la petite criminalité (vols à la tire, vols de sacs et arnaques) se produit à Lomé, en particulier autour du Grand Marché, à la plage et la nuit. Le principal risque accru se situe dans l'extrême nord (région des Savanes, frontalière du Burkina Faso), où existe une menace réelle de terrorisme et de répercussions de groupes armés issus du Sahel ; un état d'urgence y est en vigueur. La petite criminalité de rue, les vols de véhicules occasionnels sur des routes isolées et les risques liés aux manifestations politiques sont les autres préoccupations. Faites preuve d'une vigilance accrue en général et évitez ou reconsidérez tout voyage vers la zone frontalière nord.
Franc CFA d'Afrique de l'Ouest (XOF)
Types C and E, 220-230V, 50Hz
Le pourboire n'est pas profondément ancré dans les habitudes mais il est apprécié. Dans les meilleurs restaurants, arrondir ou laisser 5 à 10 % est généreux ; de nombreuses additions incluent déjà des frais de service. De petits pourboires pour les guides, chauffeurs et personnel d'hôtel sont bienvenus. Pour les taxis informels et les zémidjans, convenez du tarif à l'avance plutôt que de laisser un pourboire.
Les cartes SIM locales de Togocom (Togo Cellulaire) et Moov Africa offrent les données les moins chères ; achetez-en une à l'aéroport ou en ville avec votre passeport et faites-la enregistrer. La couverture est bonne à Lomé et le long des principaux axes, mais irrégulière dans les zones reculées et le nord. Des options d'eSIM existent pour les téléphones récents.
La plupart des visiteurs étrangers ont besoin d'un visa. Le Togo propose un e-visa pratique à demander en ligne avant l'arrivée, et des visas à l'arrivée sont également disponibles à l'aéroport de Lomé et aux principaux postes-frontières terrestres pour de nombreuses nationalités (généralement un visa touristique de court séjour, prolongeable à Lomé). Un passeport valide au moins six mois et une preuve de vaccination contre la fièvre jaune sont exigés. Les ressortissants de la CEDEAO n'ont pas besoin de visa. Vérifiez toujours les règles en vigueur auprès d'une ambassade togolaise avant de voyager.
Right
Il n'y a ni métro ni réseau ferré urbain formel. À Lomé et dans les autres villes, le moyen de transport dominant est le taxi-moto zémidjan (zem), bon marché et omniprésent ; convenez du tarif avant de monter et demandez un casque. Des taxis partagés et privés circulent également ; les taxis privés peuvent être loués à la course ou à l'heure. Négociez tous les tarifs à l'avance.
Gozem (motorcycle and car ride-hailing, widely used in Lome), Yango (available in Lome)
Des taxis-brousse et minibus partagés (souvent appelés « cars » ou par leur nom de compagnie) relient Lomé aux villes régionales comme Kpalimé, Atakpamé, Sokodé, Kara et Dapaong, partant généralement des gares une fois pleins. Des compagnies de meilleure qualité proposent des cars réguliers sur l'axe principal nord-sud (RN1). Les trajets peuvent être longs, chauds et bondés ; les routes varient entre grands axes corrects et pistes rurales accidentées. Évitez de voyager de nuit.
- • Les salutations sont essentielles et ne doivent jamais être bâclées. Saluez toujours les gens avant toute transaction ou conversation ; sur les marchés et dans les bureaux, un rapide « Bonjour » suivi de questions sur la santé et la famille d'une personne est le minimum de politesse.
- • Utilisez la main droite pour donner, recevoir, manger et serrer la main. La main gauche est considérée comme impure pour ces interactions.
- • Les anciens et les chefs commandent un profond respect. Déférez aux personnes plus âgées pour l'attribution des places, l'ordre de parole et les décisions ; dans les villages, il est d'usage de saluer d'abord le chef ou une figure d'autorité.
- • Le vaudou (Vodun) est une religion vivante et courante au Togo, pas un attrait touristique. Traitez les marchés fétichistes, les sanctuaires et les cérémonies avec sérieux ; demandez toujours la permission avant de les photographier.
- • Le marchandage est attendu sur les marchés pour les biens, l'artisanat et les taxis informels, mais doit se faire avec bonne humeur et le sourire plutôt qu'avec agressivité.
- • Habillez-vous modestement en dehors de la plage. Les Togolais se présentent généralement de manière soignée, et les tenues révélatrices en ville, dans les villages et sur les sites religieux sont mal vues.
Des vêtements légers et respirants conviennent au climat tropical chaud et humide. Une tenue modeste est appréciée en ville et exigée sur les sites religieux et dans les villages ruraux (couvrir épaules et genoux). Les tenues de plage ne conviennent qu'à la plage et dans les zones de villégiature. Une tenue chic décontractée est attendue pour les affaires et les restaurants haut de gamme à Lomé.
Le Togo est religieusement diversifié, avec des chrétiens, des musulmans et un très grand nombre d'adeptes des croyances traditionnelles vaudou (Vodun) coexistant pacifiquement. Habillez-vous modestement et retirez vos chaussures en entrant dans les mosquées ; couvrez épaules et genoux dans les églises. Traitez les sanctuaires vaudou, les marchés fétichistes (comme celui d'Akodessewa à Lomé) et les cérémonies avec respect, et ne photographiez jamais les rituels ou les fidèles sans permission explicite, idéalement organisée par un guide local. Pendant le Ramadan, soyez discret concernant le fait de manger ou de boire en public dans les zones du nord à majorité musulmane.
Football — Le football est de loin le sport le plus populaire. L'équipe nationale, les Éperviers, s'est qualifiée pour la Coupe du monde de la FIFA 2006, et le joueur togolais le plus célèbre, Emmanuel Adebayor, est une icône nationale qui a brillé dans les grands clubs européens. Les matchs des Éperviers et des grands championnats européens sont suivis avec passion, et l'on voit les matchs diffusés dans les bars et sur les écrans à travers Lomé. Le football informel se joue partout, sur les plages comme sur les terrains poussiéreux. L'athlétisme et la lutte traditionnelle ont également leurs adeptes.
April 27
Fête de l'Indépendance
Fête nationale marquant l'indépendance du Togo vis-à-vis de la France en 1960, célébrée par des défilés militaires, des cérémonies officielles et des festivités, en particulier à Lomé.
Early-to-mid September
Epe Ekpe (Yeke Yeke)
La fête traditionnelle du nouvel an du peuple Guin (Ge) autour d'Aného et de Glidji, centrée sur la découverte rituelle d'une pierre sacrée dont la couleur prédit la fortune de l'année ; un événement culturel et vaudou majeur.
September (varies)
Evala
Une semaine annuelle de lutte d'initiation traditionnelle chez le peuple Kabyè autour de Kara dans le nord, où les jeunes hommes prouvent leur force ; un festival culturel vivant et très fréquenté.
January 13
Fête de la Libération
Jour férié commémorant le changement de gouvernement de 1967, marqué par des cérémonies officielles, bien que son observance ait varié au fil des années.