Bhutan Guide de voyage
Informations essentielles de voyage — numéros d’urgence, sécurité, monnaie, visas, coutumes et déplacements.
Le Bhoutan est l'un des pays les plus sûrs au monde pour les voyageurs, avec des taux de criminalité violente très faibles et une société stable et paisible. La plupart des visiteurs voyagent avec un guide, et le modèle de tourisme contrôlé garantit une logistique bien gérée. Les principaux risques réels sont environnementaux plutôt que criminels : conditions de haute altitude (mal des montagnes au-dessus d'environ 3 000 m), routes de montagne sinueuses avec à-pics vertigineux et glissements de terrain occasionnels pendant la mousson, et une météo changeante pouvant retarder les vols. Les précautions habituelles, une bonne assurance voyage couvrant les déplacements en montagne et l'évacuation médicale, ainsi que l'acclimatation pour les treks en haute altitude, sont les principales préoccupations.
Ngultrum bhoutanais (BTN)
Types D, F, and G; 230V, 50Hz
Le pourboire ne fait pas traditionnellement partie de la culture bhoutanaise mais est devenu courant avec le tourisme. Il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à votre chauffeur à la fin d'un circuit (un montant discrétionnaire modeste par jour est apprécié). Le pourboire dans les restaurants et hôtels n'est pas attendu, bien qu'arrondir la note ou laisser de la petite monnaie soit bien accueilli. Les pourboires sont préférablement donnés en espèces.
Les deux principaux opérateurs mobiles, B-Mobile (Bhutan Telecom) et TashiCell, vendent des cartes SIM touristiques prépayées avec data ; vous pouvez en acheter une à l'aéroport de Paro ou à Thimphou avec votre passeport. La couverture est bonne dans les villes et le long des routes principales, mais irrégulière dans les vallées de montagne reculées. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans de nombreux hôtels et cafés mais peut être lent ; téléchargez des cartes hors ligne avant de partir dans les zones rurales.
Presque tous les visiteurs étrangers (à l'exception des citoyens indiens, et historiquement du Bangladesh et des Maldives) ont besoin d'un visa, qui doit être organisé à l'avance et est délivré en ligne. Le voyage indépendant est autorisé, mais les visiteurs doivent payer une redevance de développement durable (SDF) — environ 100 USD par personne et par nuit pour la plupart des touristes internationaux (des tarifs réduits s'appliquent pour certaines nationalités, les enfants et les ressortissants indiens qui paient un tarif inférieur). La demande de visa et le SDF sont traités via le portail en ligne officiel ou un tour-opérateur bhoutanais agréé ; réservez bien à l'avance.
Left
Les transports publics sont limités. Thimphou et les grandes villes disposent de bus urbains locaux et de taxis partagés, et des bus publics interurbains circulent sur les grands axes mais restent basiques et peu fréquents. Il n'existe aucun réseau de métro ou de train dans le pays. La plupart des touristes s'appuient sur l'arrangement privé guide-et-chauffeur inclus dans leur forfait plutôt que sur les bus publics.
DrukRide, Taxi (metered/negotiated, hailed on street)
Les déplacements se font majoritairement par la route sur des routes de montagne sinueuses ; la route latérale principale relie Paro, Thimphou, Punakha et les points à l'est, mais les trajets sont lents (par exemple, Thimphou à Bumthang peut prendre 8 à 10 heures). La plupart des visiteurs étrangers voyagent avec un guide agréé et un véhicule privé avec chauffeur, ce qui est le moyen standard et recommandé de se déplacer entre les régions. Des vols intérieurs relient Paro à Bumthang (Jakar), Gelephu et Yongphula sur de petits avions, bien qu'ils dépendent de la météo. L'aéroport international de Paro est le seul aéroport international du pays et est réputé comme l'un des plus difficiles au monde pour atterrir.
- • Marchez toujours dans le sens des aiguilles d'une montre autour des stupas (chortens), moulins à prières, monastères et autres monuments religieux, en gardant la structure sur votre droite.
- • Retirez vos chaussures et votre chapeau avant d'entrer dans les temples et les dzongs, et habillez-vous modestement en couvrant épaules et genoux ; demandez la permission avant de photographier les autels (souvent interdit).
- • Le Bhoutan a interdit pendant des années la vente et la consommation publique de tabac et reste très restrictif à ce sujet ; ne fumez que dans les zones désignées et jamais à l'intérieur des bâtiments religieux ou gouvernementaux.
- • Faites preuve d'un profond respect envers le roi et la famille royale ; dégrader ou manquer de respect envers des images du roi ou des symboles bouddhistes est pris très au sérieux.
- • Le phallus est un symbole protecteur traditionnel (lié au « Fou divin » Drukpa Kunley) ; les peintures colorées de phallus sur les murs des maisons sont de bon augure, pas grossières — traitez-les avec respect.
- • Saluez les gens d'une légère révérence et acceptez cadeaux, nourriture ou thé des deux mains ; il est poli de d'abord décliner une offre une ou deux fois avant de l'accepter.
Une tenue modeste et sobre est attendue, en particulier dans les sites religieux et les dzongs (forteresses-monastères) où les épaules et les genoux doivent être couverts et où chapeaux et vêtements révélateurs sont interdits. Les habitants portent la tenue nationale — le gho (hommes) et le kira (femmes) — qui est légalement obligatoire dans les bureaux gouvernementaux, les écoles et lors des occasions formelles ou religieuses. Emportez des couches chaudes pour les soirées en haute altitude.
Le Bhoutan est une société profondément bouddhiste (Vajrayana/Drukpa Kagyu) où la religion imprègne la vie quotidienne. Déplacez-vous toujours dans le sens des aiguilles d'une montre autour des structures religieuses, faites tourner les moulins à prières dans le même sens, et ne pointez jamais vos pieds vers les autels, statues ou moines. Ne touchez pas aux objets sacrés, ne grimpez pas sur les stupas et ne photographiez pas l'intérieur des temples où c'est interdit. Retirez chaussures et couvre-chefs avant d'entrer, parlez à voix basse et demandez la permission avant de photographier des moines ou des cérémonies. Enjamber des textes religieux ou s'asseoir au-dessus d'un autel est considéré comme extrêmement irrespectueux.
Tir à l'arc (Dha) — Le tir à l'arc est le sport national du Bhoutan et une institution culturelle très appréciée, pratiquée aux niveaux villageois, de district et national, avec des arcs traditionnels en bambou ainsi que des arcs à poulies modernes. Les matchs sont des événements sociaux festifs et animés, marqués par des chants moqueurs, des danses de célébration des coéquipiers après chaque tir réussi, et des joueurs en gho traditionnel. Les cibles sont placées à une distance étonnante d'environ 145 mètres. Parmi les autres jeux traditionnels figurent le khuru (un jeu de lancer de fléchettes lourdes en plein air) et le digor (semblable au lancer de poids/aux fers à cheval). Le football et le basketball sont populaires parmi les jeunes Bhoutanais, et l'équipe nationale de football a joué des matchs internationaux très médiatisés. Le trekking et le spectaculaire Snowman Trek en haute altitude attirent également les visiteurs aventureux.
September/October (varies by lunar calendar)
Thimphu Tshechu
L'un des festivals religieux les plus grands et les plus célèbres du Bhoutan, organisé dans la cour du Tashichho Dzong de Thimphou. Des danses masquées Cham exécutées par des moines mettent en scène des légendes bouddhistes pendant plusieurs jours, attirant d'immenses foules parées de leurs plus beaux habits traditionnels.
March/April (varies by lunar calendar)
Paro Tshechu
Un spectaculaire festival de printemps au Rinpung Dzong, comprenant plusieurs jours de danses masquées sacrées, culminant avant l'aube du dernier jour avec le déploiement d'un immense thongdrel en soie (tapisserie religieuse appliquée) censé purifier les spectateurs de leurs péchés.
December 17
Fête nationale
Célèbre l'établissement de la monarchie Wangchuck en 1907, marquée dans tout le pays par des spectacles culturels, des défilés, du tir à l'arc et des cérémonies patriotiques, souvent en présence du roi.
Late October/November (varies)
Jambay Lhakhang Drup (Bumthang)
Un festival haut en couleur dans l'un des plus anciens temples du Bhoutan, à Bumthang, célèbre pour le Mewang (rituel de bénédiction par le feu) et la danse nocturne Tercham, la « danse nue », exécutée pour repousser les esprits maléfiques.