Bhutan Guia de viagem
Informações essenciais de viagem — números de emergência, segurança, moeda, vistos, costumes e como se locomover.
O Butão é um dos países mais seguros do mundo para viajantes, com taxas muito baixas de crimes violentos e uma sociedade estável e pacífica. A maioria dos visitantes viaja com um guia, e o modelo de turismo controlado significa que a logística é bem gerenciada. Os principais riscos genuínos são ambientais, e não criminais: condições de alta altitude (mal da altitude acima de aproximadamente 3.000m), estradas de montanha sinuosas com quedas íngremes e deslizamentos de terra ocasionais durante a monção, e clima instável que pode atrasar voos. Precauções padrão, um bom seguro de viagem que cubra viagens em montanha e evacuação médica, e aclimatação para trilhas em alta altitude são as principais preocupações.
Ngultrum butanês (BTN)
Types D, F, and G; 230V, 50Hz
A gorjeta não faz tradicionalmente parte da cultura butanesa, mas se tornou comum com o turismo. É costume dar gorjeta ao seu guia e motorista ao final do passeio (um valor modesto e discricionário por dia é apreciado). Não se espera gorjeta em restaurantes e hotéis, embora arredondar para cima ou deixar trocado seja bem-vindo. As gorjetas são preferencialmente dadas em dinheiro.
As duas principais operadoras de telefonia móvel, B-Mobile (Bhutan Telecom) e TashiCell, vendem cartões SIM pré-pagos para turistas com dados; você pode comprar um no aeroporto de Paro ou em Timphu com seu passaporte. A cobertura é boa nas cidades e ao longo das estradas principais, mas irregular em vales de montanha remotos. O Wi-Fi gratuito está disponível em muitos hotéis e cafés, mas pode ser lento; baixe mapas offline antes de ir para áreas rurais.
Quase todos os visitantes estrangeiros (exceto cidadãos da Índia e, historicamente, de Bangladesh e das Maldivas) precisam de visto, que deve ser providenciado com antecedência e é emitido online. Viagens independentes são permitidas, mas os visitantes devem pagar uma Taxa de Desenvolvimento Sustentável (SDF) — cerca de 100 dólares americanos por pessoa por noite para a maioria dos turistas internacionais (taxas reduzidas se aplicam a certas nacionalidades, crianças e cidadãos indianos, que pagam uma taxa menor). A solicitação de visto e a SDF são processadas através do portal oficial online ou de um operador turístico butanês registrado; reserve com bastante antecedência.
Left
O transporte público é limitado. Timphu e as cidades maiores têm ônibus urbanos locais e táxis compartilhados, e ônibus públicos intermunicipais circulam nas principais rotas, mas são básicos e pouco frequentes. Não há sistema de metrô ou ferrovia em nenhuma parte do país. A maioria dos turistas depende do arranjo particular de guia e motorista incluído em seu pacote turístico, em vez de ônibus públicos.
DrukRide, Taxi (metered/negotiated, hailed on street)
O deslocamento é, em sua grande maioria, por estrada em rodovias sinuosas de montanha; a principal estrada lateral liga Paro, Timphu, Punakha e pontos a leste, mas as viagens são lentas (por exemplo, de Timphu a Bumthang pode levar de 8 a 10 horas). A maioria dos visitantes estrangeiros viaja com um guia licenciado e um veículo/motorista particular, que é a forma padrão e recomendada de se deslocar entre as regiões. Voos domésticos ligam Paro a Bumthang (Jakar), Gelephu e Yongphula em pequenas aeronaves, embora dependam das condições climáticas. O Aeroporto Internacional de Paro é o único aeroporto internacional e é famosamente um dos mais desafiadores do mundo para pousar.
- • Caminhe sempre no sentido horário ao redor de estupas (chortens), rodas de oração, mosteiros e outros monumentos religiosos, mantendo a estrutura à sua direita.
- • Retire os sapatos e o chapéu antes de entrar em templos e dzongs, e vista-se com modéstia, cobrindo ombros e joelhos; peça permissão antes de fotografar altares (muitas vezes proibido).
- • O Butão baniu a venda e o fumo público de tabaco por anos e permanece altamente restritivo; fume apenas em áreas designadas e nunca dentro de prédios religiosos ou governamentais.
- • Demonstre profundo respeito pelo Rei e pela família real; desrespeitar ou danificar imagens do Rei ou símbolos budistas é levado muito a sério.
- • O falo é um símbolo protetor tradicional (ligado ao 'Louco Divino' Drukpa Kunley); pinturas coloridas de falos nas paredes das casas são de bom augúrio, não vulgares — trate-as com respeito.
- • Cumprimente as pessoas com uma leve reverência e aceite presentes, comida ou chá com as duas mãos; é educado recusar inicialmente uma oferta uma ou duas vezes antes de aceitar.
Espera-se vestimenta modesta e conservadora, especialmente em locais religiosos e dzongs (fortalezas-mosteiros), onde ombros e joelhos devem ser cobertos e não são permitidos chapéus ou roupas reveladoras. Os habitantes locais usam o traje nacional — o gho (homens) e o kira (mulheres) —, que é legalmente exigido em repartições públicas, escolas e em ocasiões formais ou religiosas. Leve camadas quentes para as noites em alta altitude.
O Butão é uma sociedade profundamente budista (Vajrayana/Drukpa Kagyu) e a religião permeia a vida cotidiana. Sempre se mova no sentido horário ao redor de estruturas religiosas, gire as rodas de oração no sentido horário, e nunca aponte os pés em direção a altares, estátuas ou monges. Não toque em objetos sagrados, não suba em estupas, nem fotografe interiores de templos onde isso é proibido. Retire os sapatos e cubra-se a cabeça antes de entrar, fale baixo e peça permissão antes de fotografar monges ou cerimônias. Pisar sobre textos religiosos ou sentar-se acima de um altar é considerado altamente desrespeitoso.
Tiro com arco (Dha) — O tiro com arco é o esporte nacional do Butão e uma amada instituição cultural, praticado em níveis de vilarejo, distrito e nacional, tanto com arcos tradicionais de bambu quanto com arcos compostos modernos. As partidas são eventos sociais festivos e animados, com cânticos de provocação, danças comemorativas dos companheiros de equipe após cada acerto, e jogadores em trajes tradicionais gho. Os alvos são colocados a uma distância surpreendente de cerca de 145 metros. Outros jogos tradicionais incluem o khuru (um jogo pesado de lançamento de dardos ao ar livre) e o digor (semelhante ao arremesso de peso/ferradura). O futebol e o basquete são populares entre os butaneses mais jovens, e a seleção nacional de futebol já jogou partidas internacionais bastante divulgadas. O trekking e a espetacular trilha de alta altitude Snowman Trek também atraem visitantes aventureiros.
September/October (varies by lunar calendar)
Thimphu Tshechu
Um dos maiores e mais famosos festivais religiosos do Butão, realizado no pátio do Tashichho Dzong, em Timphu. Danças mascaradas Cham realizadas por monges reencenam lendas budistas ao longo de vários dias, atraindo grandes multidões em suas melhores vestimentas tradicionais.
March/April (varies by lunar calendar)
Paro Tshechu
Um espetacular festival de primavera no Rinpung Dzong, com dias de danças sagradas mascaradas, culminando antes do amanhecer do último dia com o desenrolar de um gigantesco thongdrel de seda (tapeçaria religiosa aplicada), que se diz purificar os espectadores do pecado.
December 17
Dia Nacional
Celebra o estabelecimento da monarquia Wangchuck em 1907, marcado em todo o país com apresentações culturais, desfiles, tiro com arco e cerimônias patrióticas, frequentemente com a presença do Rei.
Late October/November (varies)
Jambay Lhakhang Drup (Bumthang)
Um festival vívido em um dos templos mais antigos do Butão, em Bumthang, famoso pelo Mewang (ritual de bênção do fogo) e pela dança 'nua' da meia-noite, Tercham, realizada para afastar espíritos malignos.