Äthiopien – Reiseführer. Wichtige Reiseinformationen — Notrufnummern, Sicherheit, Währung, Visa, Gepflogenheiten und Fortbewegung.
Notrufnummern
Wie sicher ist Äthiopien?
- Sehr sicher
- Allgemein sicher
- Vorsicht geboten
- Hohes Risiko
- Gefährlich
Äthiopien ist ein lohnendes, aber ungleichmäßiges Reiseziel in Bezug auf die Sicherheit. Kleinkriminalität (Taschendiebstahl, Betrügereien, gelegentlicher Taschendiebstahl) ist die Hauptsorge im Alltag in den Städten, während die größeren Risiken regional sind: bewaffnete Konflikte, interkommunale Gewalt und Unruhen haben in den letzten Jahren mehrere Gebiete betroffen. Touristenzentren wie Addis Abeba und die klassische nördliche historische Route können in ruhigen Perioden mit Vorsicht besucht werden, aber die Bedingungen ändern sich schnell. Überprüfen Sie die aktuellen Reisehinweise Ihrer Regierung und die lokalen Bedingungen unmittelbar vor und während Ihrer Reise, registrieren Sie sich bei Ihrer Botschaft, meiden Sie Demonstrationen und politische Versammlungen und führen Sie einen Ausweis mit sich. Höhenkrankheit (ein Großteil des Landes liegt über 2.000 m) und Verkehrsunfälle auf Bergstraßen sind reale praktische Gefahren.
Reisehinweise (8)
Betrugsmaschen
- Selbsternannte "Reiseführer" und Lockvögel drängen sich an Busbahnhöfen, Kirchen und Touristenattraktionen (besonders in Addis Abebas Piazza, Lalibela und Gondar), hängen sich an Sie und verlangen dann eine hohe Gebühr. Lehnen Sie höflich, aber bestimmt ab und nutzen Sie Reiseführer, die über Ihr Hotel oder ein offizielles Tourismusbüro arrangiert wurden.
- Überhöhte Preise für Ausländer ("Ferenji-Preis") sind auf Märkten, in Taxis und Bajajs üblich. Vereinbaren Sie immer einen Fahrpreis, bevor Sie einsteigen, und einen Preis, bevor Sie kaufen, und haben Sie ein Gefühl für den üblichen Preis; kleine Stückelungen helfen, "kein Wechselgeld"-Tricks zu vermeiden.
- Taschendiebstahl und Taschendiebstahl kommen in Menschenmengen, in Minibussen und auf dem weitläufigen Mercato-Markt in Addis vor. Eine häufige Masche ist, dass ein Fremder etwas auf Sie verschüttet oder eine Ablenkung schafft, während ein Komplize Ihre Brieftasche oder Ihr Telefon stiehlt. Bewahren Sie Wertsachen außer Sichtweite auf und halten Sie Taschen geschlossen und vor sich.
- Hüten Sie sich vor "Mitleidsgeschichten" und "Studenten/Waisenhaus"-Spendenbetrügereien, Gem- oder Antiquitäten-"Schnäppchen" (der Export echter Antiquitäten und bestimmter religiöser Artefakte ist illegal) und freundlichen Fremden, die Sie in eine Bar einladen, wo Sie mit einer stark überhöhten Rechnung dastehen.
Warnungen
- Mehrere Regierungen raten von allen oder fast allen nicht unbedingt erforderlichen Reisen in bestimmte Regionen ab, zu denen zeitweise Tigray, Teile von Amhara, Teile von Oromia, die Grenzgebiete zwischen Äthiopien und Eritrea sowie Äthiopien und Sudan, die Region Somali, die Konfliktzonen in Afar, die Danakil-Senke nahe der Grenzen sowie Gambela und Benishangul-Gumuz gehörten – aufgrund von bewaffneten Konflikten, interkommunaler Gewalt, Entführungen, Banditentum und Landminen. Überprüfen Sie die neuesten regionalen Ratschläge, bevor Sie reisen.
- Die Sicherheitslage kann sich schnell verschlechtern; Ausnahmezustände, Ausgangssperren, Straßensperren und Reisebeschränkungen wurden kurzfristig verhängt, und Überlandrouten können ohne Vorwarnung geschlossen werden.
- Die Regierung hat während Unruhen zeitweise das Internet, mobile Daten und Telefonnetze abgeschaltet, was die Kommunikation und Notfallkontakte erschwert.
- Die Region Danakil/Afar und abgelegene Grenzgebiete bergen erhöhte Entführungsrisiken und sollten, wenn überhaupt, nur mit seriösen Betreibern, bewaffneten Eskorten, wo erforderlich, und aktuellen lokalen Sicherheitsratschlägen besucht werden.
Praktische Infos
Währung
Äthiopischer Birr (ETB)
Stecker
Typ C, E und F
Plug types C, E, F, and L; 220 V, 50 Hz. Sockets are inconsistent, so bring a universal adapter. Power cuts are frequent — a power bank and a flashlight or headlamp are very useful.
Steckdosen ansehen
Trinkgeld
Trinkgeld ist üblich und wird geschätzt, aber bescheiden. Runden Sie auf oder lassen Sie etwa 10 % in Restaurants, die keine Servicegebühr enthalten; Trinkgeld für Reiseführer und Fahrer bei mehrtägigen Touren (ein paar hundert Birr pro Tag sind angemessen), Hotelportiers einen kleinen Betrag und Park-/Gepäckhelfern ein paar Birr. Trinkgelder sind eine sinnvolle Ergänzung zu niedrigen Löhnen, daher sind kleine Trinkgelder sehr hilfreich.
SIM / Daten
Ethio Telecom ist der langjährige dominierende Betreiber, und Safaricom Ethiopia ist als Konkurrent eingetreten und hat die Auswahl verbessert. Kaufen Sie eine SIM-Karte am Flughafen oder in einem offiziellen Geschäft und bringen Sie Ihren Reisepass zur Registrierung mit (Registrierung ist obligatorisch). Abdeckung und Daten sind in Addis Abeba und den wichtigsten Städten gut, aber in ländlichen und bergigen Gebieten lückenhaft. Beachten Sie, dass die Regierung zu Zeiten des Aufruhrs das Internet und mobile Daten eingeschränkt oder abgeschaltet hat, verlassen Sie sich also nicht auf die Konnektivität in Konfliktgebieten.
Visum
Die meisten Besucher benötigen ein Visum. Äthiopien betreibt ein praktisches E-Visum-System (online im Voraus auf dem offiziellen äthiopischen E-Visum-Portal beantragen) und Bürger vieler Länder können auch ein Visum bei der Ankunft am internationalen Flughafen Bole in Addis Abeba erhalten – obwohl die Beantragung des E-Visums im Voraus dringend empfohlen wird, um Warteschlangen am Flughafen und sich ändernde Regeln zu vermeiden. Ein Reisepass, der mindestens sechs Monate gültig ist, und ein Nachweis über die Weiterreise sind erforderlich; eine Gelbfieberimpfung kann überprüft werden, insbesondere wenn Sie aus einem endemischen Land anreisen. Bestätigen Sie immer die Anforderungen bei einer äthiopischen Botschaft vor der Reise, da sich die Richtlinien ändern.
Fahrseite
Right
Wie kommt man in Äthiopien herum?
Öffentliche Verkehrsmittel
Innerhalb von Addis Abeba sind die geteilten blau-weißen Minibusse die billigen Arbeitspferde der Stadt – ein Schaffner (Weyala) ruft die Ziele aus und Sie zahlen ein paar Birr. Die Addis Abeba Light Rail (zwei Linien) ist die erste U-Bahn Subsahara-Afrikas und bietet eine günstige, verkehrsfreie Fahrt. Größere Stadtbusse (Anbessa, Sheger) fahren ebenfalls festgelegte Routen. Dreirädrige Bajaj-Autos sind in kleineren Städten allgegenwärtig. Vereinbaren Sie immer einen Preis oder bestätigen Sie das Taxameter, bevor Sie informelle Taxis benutzen.
Fahrdienste
- Ride
- Feres
- ZayRide
- Seregela
Fernverkehr
Äthiopien ist groß und die Reise ist langsam. Ethiopian Airlines betreibt ein umfangreiches und zuverlässiges Inlandsnetz, das Addis Abeba mit Bahir Dar, Gondar, Lalibela, Axum, Mekele, Dire Dawa und mehr verbindet – bei weitem der schnellste Weg, um den "historischen Norden" zu bereisen, und die Buchung eines internationalen äthiopischen Flugtickets kann zu ermäßigten Inlandstarifen führen. Fernbusse (Selam Bus, Sky Bus, Golden Bus) verbinden die wichtigsten Städte auf asphaltierten, aber bergigen Straßen; die Fahrten sind lang und beginnen im Morgengrauen. Die moderne elektrische Eisenbahn Addis Abeba–Dschibuti befördert Passagiere nach Osten. Selbstfahren wird für Besucher nicht empfohlen; die Anmietung eines Autos mit einem lokalen Fahrer ist die Norm für Überlandtouren. Überprüfen Sie die aktuellen Sicherheitsratschläge vor Überlandfahrten, da einige Regionen (Tigray, Amhara, Teile von Oromia) von Konflikten betroffen waren.
Kultur und Bräuche
Bräuche
- Kaffee ist in Äthiopien, seinem Geburtsort, heilig. Die traditionelle Kaffezeremonie – das Rösten grüner Bohnen über Kohlen, das Mahlen von Hand und das Brühen in einer Ton-Jebena – ist eine Geste der Freundschaft und des Respekts, die in drei Runden (Abol, Tona, Baraka) durchgeführt wird. Alle drei Runden anzunehmen ist höflich; die dritte Runde soll einen Segen bringen.
- Das Essen ist gemeinschaftlich und wird fast immer mit der rechten Hand von einer gemeinsamen Platte Injera (sauerteig-Fladenbrot) mit Eintöpfen gegessen. Injera mit der linken Hand zu zerreißen ist tabu. Eine geschätzte Geste der Intimität und des Respekts ist "Gursha" – jemandem einen Bissen direkt in den Mund zu füttern.
- Begrüßungen sind herzlich und unaufgeregt. Männer schütteln oft die Hände, berühren sich manchmal an den Schultern oder lehnen sich für eine leichte Wange-zu-Wange-Berührung heran; der leichtere Griff und eine leichte Verbeugung zeigen Respekt vor Älteren. Vor dem Geschäft wird erwartet, dass man nach dem Wohlbefinden und der Familie einer Person fragt.
- Äthiopien folgt seinem eigenen Kalender (dem Ge'ez/Koptischen Kalender), der etwa sieben bis acht Jahre hinter dem Gregorianischen Kalender zurückliegt und 13 Monate hat. Äthiopien hält auch eine 12-Stunden-Uhr, die bei Sonnenaufgang zu zählen beginnt (6 Uhr morgens = 0 Uhr), daher sollten Sie immer bestätigen, ob eine Zeit "äthiopische" oder "europäische/Ferenji"-Zeit ist.
- Bescheidenheit und Ehrfurcht an religiösen Stätten sind unerlässlich. Ziehen Sie Ihre Schuhe aus, bevor Sie Kirchen und Moscheen betreten, bedecken Sie Schultern und Knie und zeigen Sie niemals mit den Füßen oder Fingern auf Menschen oder heilige Ikonen. In vielen äthiopisch-orthodoxen Kirchen ist das innerste Heiligtum nur Priestern zugänglich.
- Gastfreundschaft ist ein Punkt des Stolzes: Gastgeber drängen Gästen Essen und Kaffee auf, und eine höfliche anfängliche Ablehnung, gefolgt von einer dankbaren Annahme, ist Teil des Rituals. Das Zeigen der Fußsohlen, lautes Schnäuzen am Tisch oder das Essen vor den Älteren gilt als unhöflich.
Kleidungsordnung
Äthiopier kleiden sich konservativ und ordentlich. Sowohl Männer als auch Frauen sollten Schultern und Knie bedecken, besonders in ländlichen Gebieten, Kirchen und Moscheen; ein Schal zum Bedecken von Kopf und Schultern ist für Frauen, die religiöse Stätten besuchen, nützlich. Leichte Schichten eignen sich für die warmen Tiefebenen und die kühlen Abende im Hochland (Addis Abeba liegt über 2.300 m und wird nachts kühl). Badebekleidung und freizügige Kleidung sind fast überall außerhalb von privaten Resortgeländen unangebracht.
Religiöse Etikette
Äthiopien ist tief religiös und Heimat einer der ältesten christlichen Traditionen der Welt; etwa zwei Drittel der Bevölkerung sind Christen (hauptsächlich äthiopisch-orthodox Tewahedo) und etwa ein Drittel Muslime, wobei die beiden eng zusammenleben. Kleiden Sie sich bescheiden und ziehen Sie Ihre Schuhe in Kirchen und Moscheen aus. Orthodoxe Äthiopier halten häufig Fastenzeiten ein (insbesondere mittwochs, freitags und während der Fastenzeit), in denen nur veganes "Fastenessen" gegessen wird – dies sind einfache Zeiten für Vegetarier. Respektieren Sie die Trennung von Männern und Frauen in Gottesdiensträumen, fragen Sie, bevor Sie Priester, Mönche oder Gläubige fotografieren, und berühren oder treten Sie niemals über religiöse Ikonen, Kreuze oder heiligen Boden. In muslimischen Gebieten wie der ummauerten Stadt Harar sollten Sie die Empfindlichkeiten des Ramadan beachten und Frauen sollten ihr Haar bedecken.
Nützliche Ausdrücke
- Selam / Tena yistilignHallo / Möge Gott Ihnen Gesundheit schenken (formelle Begrüßung)
- AmeseginalehuDanke
- Awo / Aysepe/ AydelemJa / Nein
- Endnaye?Wie geht es Ihnen?
- Sint new?Wie viel kostet das?
- Ayzon / Dehna hunKeine Sorge, fassen Sie Mut / Auf Wiedersehen (bleiben Sie wohlauf)
Highlights
Sport & Freizeit
Langstreckenlauf
Äthiopien ist eine globale Langstreckenlauf-Macht, und Leichtathletik ist eine echte Quelle nationalen Stolzes. Legenden wie Abebe Bikila (der 1960 den olympischen Marathon barfuß gewann), Haile Gebrselassie, Kenenisa Bekele, Derartu Tulu, Tirunesh Dibaba und Letesenbet Gidey sind Haushaltshelden, und die Höhen-Trainingsstrecken rund um Addis Abeba, Bekoji und die Entoto-Hügel bringen Jahr für Jahr Weltmeister hervor. Der Great Ethiopian Run, ein 10-km-Massenlauf durch Addis Abeba jeden November, ist einer der größten Straßenläufe Afrikas und ein Farben- und Musikrausch. Fußball ist die andere große Leidenschaft – Äthiopier verfolgen die Nationalmannschaft (die Walyas) und europäische Ligen glühend und drängen sich in Cafés und Bars, um Spiele zu sehen.
Nationalfeiertage
- January 7
Genna (Äthiopische Weihnachten)
Äthiopisch-orthodoxe Weihnachten, gefeiert am Tahsas 29 im Ge'ez-Kalender (7. Januar Gregorianisch). Die Gläubigen halten eine nächtliche Wache, kleiden sich in weißen Shemma-Roben und nehmen an Morgengottesdiensten teil; in Lalibela versammeln sich Zehntausende von Pilgern inmitten der Felsenkirchen. Männer spielen traditionell ein Feldhockey-ähnliches Spiel namens Genna.
- January 19
Timkat (Epiphanias)
Äthiopiens spektakulärstes Fest, das die Taufe Christi feiert. Nachbildungen der Bundeslade (Tabots) werden in farbenprächtigen Prozessionen zu einem Gewässer getragen, wo Menschenmengen Wache halten und im Morgengrauen besprengt oder eingetaucht werden. Gondars Pool von Fasilides ist der berühmteste Ort. Es ist von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt.
- September 11
Enkutatash (Äthiopisches Neujahr)
Neujahrstag im äthiopischen Kalender, der das Ende der langen Regenzeit markiert, wenn gelbe Meskel-Gänseblümchen auf den Hochlanden blühen. Kinder singen von Tür zu Tür und präsentieren Blumensträuße und kleine gemalte Bilder; Familien teilen Festmähler und Kaffee.
- September 27
Meskel (Fund des wahren Kreuzes)
Gedenkt der Entdeckung des wahren Kreuzes durch Kaiserin Helena. Der Vorabend dreht sich um die Entzündung eines riesigen Lagerfeuers namens "Demera", das mit Gänseblümchen geschmückt ist, um das Priester singen und Menschenmengen mit Fackeln umherziehen. Die Feier auf dem Meskel-Platz in Addis Abeba ist von der UNESCO gelistet.
Du planst Äthiopien?
Probier zuerst eine fertige Reise.
Öffne die Demoreise ohne Anmeldung: Barcelona allein oder Rom, Florenz und Venedig als Gruppe. Und dann plane Äthiopien ganz nach deinem Geschmack.