Berlin Guia de viagem

Icónica banca de currywurst perto de Mehringdamm, onde os berlinenses fazem fila a qualquer hora pela clássica salsicha com molho de caril.

O jardim de cerveja mais antigo de Berlim, em Prenzlauer Berg, um recanto sombreado ao ar livre para pretzels e joelho de porco sob os castanheiros.

Banca de kebab com fila constante perto de Mehringdamm, famosa pelos vegetais grelhados e queijo feta num wrap doner.

Restaurante com duas estrelas Michelin perto do Checkpoint Charlie, que serve a alta cozinha de influência asiática de Raue, uma das melhores mesas de Berlim.

Restaurante com três estrelas Michelin perto da Friedrichstraße, conhecido por uma carta de vinhos excecional e menus de degustação refinados de inspiração alemã.

Mercado coberto histórico em Kreuzberg, que acolhe o Street Food Thursday semanal e um mercado permanente com produtores locais.

O restaurante mais antigo de Berlim, datado de 1621, serve pratos tradicionais berlinenses como o joelho de porco (Eisbein) num histórico edifício de tabique.

Clube de techno mundialmente famoso instalado numa antiga central elétrica em Friedrichshain, conhecido pela sua rigorosa política de entrada e sessões maratonianas de fim de semana.

Clube à beira do rio Spree em Kreuzberg, com uma janela do chão ao teto sobre a água, conhecido pela música eletrónica e pelo terraço.

Bar no terraço de um centro comercial em Neukölln, popular para bebidas ao pôr do sol com vista sobre o horizonte e um ambiente descontraído tipo jardim.

Clube ribeirinho e espaço artístico perto do Spree, parte do coletivo Holzmarkt, conhecido pela sua eclética programação eletrónica.

Marco da Ilha dos Museus, alberga o Altar de Pérgamo reconstruído e o Portão de Ishtar da Babilónia (parcialmente encerrado para renovação).

Alberga o busto de Nefertiti e antiguidades egípcias, reconstruído por David Chipperfield após os danos da Segunda Guerra Mundial.

Troço de 1,3 km do Muro de Berlim coberto de murais de artistas internacionais, incluindo o famoso 'Beijo fraterno'.

Coleção de grandes mestres que inclui Vermeer, Dürer, Rembrandt e Caravaggio, no Kulturforum.

Museu interativo perto da Catedral de Berlim que permite viver o quotidiano na Alemanha de Leste, de um carro Trabant a um apartamento recriado.

Exposição gratuita, interior e exterior, no local da antiga sede da Gestapo e das SS, documentando o terror nazi.

Cinema histórico de 1929 perto da Rosa-Luxemburg-Platz, exibe clássicos com acompanhamento de órgão ao vivo para filmes mudos.

Grande multiplex sob o icónico telhado em dossel do Sony Center, local que acolhe o festival de cinema Berlinale.

Um dos três maiores festivais de cinema do mundo, exibe estreias todos os invernos nos cinemas da Potsdamer Platz.

Festival de rua e desfile multicultural por Kreuzberg que celebra a diversidade de Berlim com música, fantasias e gastronomia.

O grande desfile do Orgulho de Berlim, um dos maiores da Europa, que percorre o centro da cidade.

Uma das maiores praias interiores da Europa, um recinto balnear arenoso à beira do lago Wannsee, muito popular entre os berlinenses para nadar no verão.

Colina artificial formada com os escombros da Segunda Guerra Mundial, coroada por uma abandonada estação de escuta da NSA da Guerra Fria, hoje coberta de arte urbana.

Cadeias de ginásios alemãs muito difundidas, com numerosas unidades abertas 24 horas por toda Berlim.

Suntuosa piscina pública em estilo Art Nouveau com colunas de mármore e azulejos em mosaico, tanto um marco arquitetónico como uma piscina.