Guía de viaje de Paraguay. Información esencial de viaje — números de emergencia, seguridad, moneda, visados, costumbres y cómo moverse.
Números de emergencia
¿Es seguro Paraguay?
- Muy seguro
- Generalmente seguro
- Precaución
- Alto riesgo
- Peligroso
Paraguay es uno de los países más tranquilos y menos visitados por turistas de Sudamérica, y en general es seguro para los viajeros que toman precauciones urbanas normales. El hurto menor, como el carterismo y el robo de bolsos, es el principal riesgo en Asunción y en mercados concurridos, y el robo oportunista aumenta después del anochecer. La delincuencia violenta es menor que en muchos países vecinos, pero puede ocurrir. La preocupación específica más grande son los departamentos del norte que limitan con Brasil (especialmente partes de Concepción, San Pedro y Amambay), donde un grupo armado (el EPP) y la actividad de narcotráfico han motivado advertencias reforzadas. Los destinos más populares —Asunción, Encarnación, las misiones jesuíticas y las zonas cercanas a Iguazú— son tranquilos para los visitantes.
Avisos de viaje (8)
Estafas
- Pueden circular billetes falsificados y darse vueltos incorrectos; revise sus billetes de guaraníes, tenga cuidado con los malos tipos de cambio de cambistas callejeros informales (especialmente cerca de la frontera de Ciudad del Este), y prefiera bancos o casas de cambio oficiales.
- El cobro excesivo en taxis afecta a los turistas, particularmente desde el aeropuerto y las terminales de autobuses. Acuerde una tarifa o insista en el taxímetro de antemano, o use una aplicación de transporte compartido (Bolt, MUV, Uber donde esté disponible) para precios transparentes.
- La Triple Frontera alrededor de Ciudad del Este (Paraguay-Brasil-Argentina) es un notorio centro de contrabando y productos falsificados; esté atento a carteristas, estafas de productos falsos y hurtos por distracción en las concurridas calles del mercado.
- Ocurre la clonación de tarjetas en cajeros automáticos; use máquinas dentro de bancos o centros comerciales, proteja su PIN y esté atento a tácticas de distracción alrededor de los cajeros.
Advertencias
- Extreme la precaución en los departamentos del norte de Concepción, San Pedro y Amambay debido a la actividad ocasional del grupo armado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y el crimen organizado; algunos gobiernos aconsejan no viajar allí salvo por motivos esenciales.
- La Triple Frontera cerca de Ciudad del Este tiene mayores riesgos de crimen organizado, contrabando y delincuencia menor; manténgase alerta en las zonas de mercado.
- La remota región del Chaco tiene una infraestructura mínima, calor extremo y largas carreteras vacías; viaje preparado con agua, combustible y un vehículo confiable, idealmente no solo.
- Se producen brotes estacionales de dengue (y otras enfermedades transmitidas por mosquitos), especialmente en el verano caluroso y húmedo; use repelente y consulte los avisos sanitarios actuales.
Información práctica
Moneda
Guaraní paraguayo (PYG)
Enchufe
Tipo C e I
Type C and Type I, 220V, 50Hz
Ver los enchufes
Propinas
La propina se aprecia, pero no es obligatoria. En los restaurantes, dejar alrededor del 10% es habitual si el servicio no está ya incluido; redondear está bien en lugares informales. Las tarifas de taxi generalmente se redondean en lugar de recibir propina. Se agradecen pequeñas propinas para los mozos de hotel y guías serviciales.
SIM / Datos
Las tarjetas SIM prepago locales de Tigo, Personal (Telecom) y Claro son económicas y ofrecen buena cobertura 4G en ciudades y pueblos importantes; la cobertura se reduce en el remoto Chaco. Las SIM se venden en tiendas oficiales y kioscos; traiga su pasaporte para registrarse. Compre y recargue (carga) en tiendas, farmacias y kioscos. Una eSIM o un plan de roaming regional del Mercosur es una alternativa conveniente.
Visado
Muchos ciudadanos sudamericanos (Mercosur) pueden entrar solo con la cédula de identidad nacional, y los ciudadanos de la UE, el Reino Unido y muchos otros países no necesitan visa para estancias turísticas cortas (típicamente hasta 90 días). Los viajeros estadounidenses, canadienses y australianos deben verificar las normas actuales, ya que Paraguay ha cambiado con el tiempo las políticas de reciprocidad/visa a la llegada; lo más seguro es tramitar una visa de antemano cuando sea necesario. Se recomienda un pasaporte válido por al menos seis meses. Confirme siempre con el consulado paraguayo antes de viajar.
Lado de conducción
Right
¿Cómo moverse por Paraguay?
Transporte público
Dentro de Asunción, el transporte público consiste principalmente en autobuses urbanos (colectivos), que son económicos, pero pueden ser lentos, abarrotados y confusos sin conocimiento local; muchos requieren la tarjeta prepago 'Billetaje Electrónico'. No hay metro ni tranvía. Por comodidad, la mayoría de los visitantes dependen de taxis o aplicaciones de transporte compartido, especialmente de noche.
Taxi / VTC
- Bolt
- Uber
- MUV
Interurbano
Los autobuses de larga distancia son la columna vertebral del transporte interurbano y son extensos, asequibles y confiables, saliendo desde la terminal principal de Asunción (Terminal de Ómnibus) hacia ciudades como Encarnación, Ciudad del Este y Concepción. Los servicios 'ejecutivo' y 'cama' ofrecen más comodidad en rutas más largas. Los vuelos domésticos son muy limitados. Las carreteras en los corredores principales están pavimentadas y en buen estado, aunque las carreteras rurales y del Chaco pueden ser difíciles o intransitables con lluvias fuertes.
Cultura y costumbres
Costumbres
- Compartir el tereré (yerba mate fría infusionada con agua fría y hierbas) es el ritual social central de la vida diaria; verá a los paraguayos llevando un termo y una guampa por todas partes. Si le ofrecen la bombilla compartida, acéptela con gusto y no la remueva ni la toque con las manos.
- Los saludos son cálidos y físicos. Las mujeres, y hombres y mujeres entre sí, suelen intercambiar un beso en cada mejilla; los hombres se dan la mano. Omitir el saludo al entrar en una habitación o tienda puede parecer frío.
- Paraguay es genuinamente bilingüe: el guaraní se habla junto al español por la mayoría de la población, incluso en las ciudades. Aprender algunas palabras en guaraní se aprecia profundamente y se ve como una señal de respeto por la identidad nacional.
- La familia y las relaciones personales van antes que los horarios estrictos. Los eventos sociales a menudo comienzan tarde y las comidas transcurren sin prisa; la puntualidad es relajada para las reuniones sociales, aunque las reuniones de negocios son más puntuales.
- La hospitalidad se toma en serio. Si lo invitan a la casa de alguien, probablemente lo alimentarán generosamente; rechazar la comida rotundamente puede ofender, y traer un pequeño regalo (dulces, vino) es un gesto considerado.
- La sopa paraguaya (un pan de maíz al horno, no una sopa) y la chipa (pan de mandioca con queso) son básicos culturales, especialmente en torno a la Semana Santa. La comida es motivo de orgullo nacional, así que elogiarla ayuda mucho.
Código de vestimenta
Informal y práctica para el clima caluroso y húmedo; la ropa ligera es la norma. Los paraguayos tienden a vestir con pulcritud en público, así que la ropa de playa muy reveladora lejos de piscinas o ríos se ve fuera de lugar. Se espera vestimenta informal elegante en restaurantes, negocios y oficinas gubernamentales. Para las iglesias, cubra los hombros y evite pantalones cortos muy cortos. Empaque capas ligeras para las frescas mañanas de invierno (junio-agosto).
Etiqueta religiosa
Paraguay es predominantemente católico romano, con una fuerte devoción popular a la Virgen de Caacupé. Al visitar iglesias, vista con modestia (hombros y rodillas cubiertos), quítese el sombrero, hable en voz baja y evite la fotografía con flash durante la misa. Las festividades religiosas, especialmente la Semana Santa y la peregrinación de Caacupé, se observan con seriedad y respeto. El catolicismo popular se mezcla con tradiciones indígenas, así que trate los santuarios y sitios de peregrinación con reverencia.
Frases comunes
- Mba'éichapaHola / ¿Cómo estás? (guaraní)
- IporãBien / Estoy bien (guaraní)
- AguyjeGracias (guaraní)
- Hola, ¿cómo estás?Hola, ¿cómo estás? (español)
- Gracias / Por favorGracias / Por favor (español)
- ¿Cuánto cuesta?¿Cuánto cuesta? (español)
Destacados
Deportes y ocio
Fútbol
El fútbol es la pasión nacional, y la feroz rivalidad entre los clubes asuncenos Olimpia y Cerro Porteño domina el calendario deportivo. La selección nacional, La Albirroja, cuenta con un enorme apoyo, y Paraguay también está orgulloso de haber producido porteros de talla mundial como José Luis Chilavert. Más allá del fútbol, la pesca (especialmente de dorado en los ríos), el vóleibol y el futsal son populares, y el país tiene una escena creciente de deportes de motor y rally.
Fiestas nacionales
- May 14-15
Día de la Independencia
La mayor celebración patriótica de Paraguay marca la independencia de España en 1811, con desfiles, música, bailes folclóricos, fuegos artificiales y banderas rojas, blancas y azules por toda Asunción y el país.
- December 8
Virgen de Caacupé (Día de la Virgen de Caacupé)
La festividad religiosa más importante de la nación, que atrae a cientos de miles de peregrinos —muchos caminando largas distancias— a la Basílica de Caacupé para honrar a la patrona de Paraguay.
- March or April (Holy Week)
Semana Santa
La Semana Santa se observa en todo el país con procesiones solemnes e intensa cocina familiar de chipa y sopa paraguaya tradicionales, especialmente el Jueves y Viernes Santo.
- February (Carnival season)
Carnaval Encarnaceno
Celebrado en Encarnación, el carnaval más vibrante del país presenta coloridos desfiles, bailarines al estilo samba, disfraces elaborados y animadas fiestas callejeras a lo largo del Sambódromo.
¿Planeas un viaje a Paraguay?
Prueba antes un viaje ya preparado.
Abre el viaje de demostración sin registrarte: Barcelona por tu cuenta, o Roma, Florencia y Venecia en grupo. Después planifica tu viaje a Paraguay a tu manera.